I released a sample application for VPKSoft.Utils RemotingMessageServer and RemotingMessageClient classes which were releases in the version 22.214.171.124.
The sample consists of four very small applications.
License is GPLv3.
Do note that the Visual Studio Hosting Process probably prevents the (.NET remoting) messages from passing from client to server.
Sample applications running